-威陆家居- 

VOVLU

SWEET HOME

01

 -温柔的家-

万物在矛盾里相生，融合。深沉温润的木饰面包围着清冷的大理石，弱化石材的冰冷，传递家的温馨。纵向的纹理自然，温和。

➝

All things are born together in contradiction and fusion. The deep and warm wood finish surrounds the cool marble, weakening the coldness of stone and conveying the warmth of home. The vertical texture is natural and gentle.

深色的木饰面作为背景，衬托陈列的物品，不同程度的色调相映，加强物品的质感，令空间更深邃，充满神秘的艺术感。

➝

The dark wood veneer serves as a background to set off the items on display, with different degrees of hues reflecting each other to enhance the texture of the items, making the space deeper and full of mysterious artistry.

家是将一群人聚集在一起的地方，空间之间的联系从形式上呼应家的精神内核。相同造型的边柜是客厅与餐厅之间的桥梁，链接两个空间。

➝

Home is a place that brings a group of people together, and the connection between spaces formally echoes the spiritual core of home. The sideboard of the same shape is a bridge between the living room and the dining room, linking the two spaces.

原木与卡其色一起，用色彩和材质的温度，烘托出餐厅该有的温馨氛围。浅灰色的餐边柜打磨得细腻光滑，模糊的纹理仿佛经历岁月洗礼，朦胧而充满感情，收纳生活里的平凡或是仪式感。

➝

The original wood and khaki color together, with the temperature of color and material, to bring out the warm atmosphere of the dining room should have. The light gray sideboard is polished delicate and smooth, and the blurred texture seems to go through years of baptism, hazy and full of emotion, storing the mundane or rituals of life.

生活烟火诞生的地方，需要更多清爽的元素来中和。浅灰的柜子柔和细腻，清新自然；实木镶嵌的轮廓和把手，用纤细的线条勾勒细节的精致。

➝

The place where life is born needs more refreshing elements to neutralize. The light gray cabinet is soft and delicate, fresh and natural; the solid wood inlay outlines and handles, and the slender lines outline the exquisite details.

02

-低调的奢华-

楼梯空间的墙面全部以木饰面包裹，精巧的工艺让不同材质完美衔接，转角线条流畅舒展。原木的色调、纹理在金属的光泽和灯光烘托下，低调奢华。

➝

The walls of the staircase space are all wrapped in wood veneer, and the delicate craftsmanship allows different materials to be perfectly connected, and the corner lines are smooth and spacious. The shades and textures of the original wood are accentuated by the luster and light of the metal, making it low-key and luxurious.

03

-色彩的情绪-

木质背景墙以变换的形式传达不同的空间氛围。大面积的完整木饰面展示大气开阔的气势，拼接的木饰面精致内敛，秩序井然。香芋紫的电视柜搭配悬挑设计，集温柔、浪漫、轻灵于一身，赋予空间独特的个性。

➝

The wooden backdrop conveys different spatial ambience in changing forms. The large area of complete wood veneer shows the atmosphere of openness, and the spliced wood veneer is exquisite and restrained, in order. The taro purple TV cabinet with overhanging design combines gentleness, romance and lightness, giving the space a unique personality.

精致是衣帽间的代名词。全木质的空间拥有考究的细节，恰到好处的开放格张弛有度，展示主人的品味。

➝

Refinement is synonymous with a checkroom. The all-wood space has elaborate details and just the right amount of open compartments to showcase the owner's taste.

纯净的空间里，出挑的色彩带着更明显的情绪，影响空间。香芋紫的温柔，黑色搭配金色的尊贵奢华，形成令人印象深刻的记忆点。

➝

The out-of-the-ordinary colors in a pure space carry a more pronounced mood that affects the space. The gentleness of the taro purple, black with the dignity and luxury of gold, creates an impressive memory point.

项目名称 | Project Name

昆山  龙辰紫园

项目面积 | Project Area

400㎡

室内设计 | Interior Design

施洛华设计  陈香

木作落地 | Woodwork Design

威陆（VOVLU）昆山分公司

V6 Aesthetic design