江南千条水，云南万重山，设计人在设计之外，永不止步！

由长沙市室内设计师协会健康生活委员会旅行家俱乐部组织发起的云南西双版纳民俗风情考察之旅现已圆满结束，历时六天。这是旅行家俱乐部的开局之旅，也是38位设计师小伙伴们的一次集体深情远足。本次活动得到了天格公司（长沙喜盈门店）的大力支持，俱乐部理事会在此表示感谢！ 

Jiangnan Thousand Water, Yunnan Million Mountains, the designer in the design, never stop! The six-day study tour of folk customs in Xishuangbanna, Yunnan, organised by the travellers club of the Healthy Living Committee of the Changsha Association of Interior designers, has come to a successful conclusion. It was the start of a trip to the travelers'club and a group outing for 38 fellow designers. This activity has obtained the Sky Space Company (Changsha Xiying store) the strong support, the club council expresses thanks here!                                               

云上行程历经昆明，普洱，玉溪、红河、最终至行程终点站西双版纳。六天的行程节点，伙伴们沿途体验考察了昆明的官渡古镇民宿风情街区，北回归线标志公园、万亩普洱茶园、茶马古道、告庄大金塔、大佛寺、星光夜市以及傣族古村寨等，祖国西南边陲的风土人情，民俗风情，建筑风貌，让大家感受到山川异域，大美云南！高山仰止，景行行止，心向往之，力必从之，旅行家俱乐部致力于无尽征途，致力于形成设计师群体远足旅行及民俗建筑风貌考察活动常态，既此开阔设计师的人文视野，倡导健康积极的乐业方式。                                         

The cloud journey takes you through Kunming, pu'er, Yuxi, Red River and, finally, Xishuangbanna. During the six-day trip, the partners experienced and inspected the Guandu Ancient Town residential area in Kunming, tropic of Cancer Park, 10,000 Mu Pu'er Tea Garden, tea horse ancient road, Gaozhuang Shwedagon Pagoda, Dafo Temple, starlight night market and ancient Dai villages, etc. , let everyone feel the mountains and rivers exotic, the great beauty of Yunnan! The travelers club is committed to the endless journey and is committed to the formation of a regular pattern of designer group hiking trips and folk architecture style inspection activities, thus broadening the designer's humanistic vision, to promote a healthy and positive way of doing business.                                             

人在旅途，人生如是，行旅的意义莫过于沿途的风景和看风景的心情。

People in the journey, life is so, the meaning of travel is nothing more than the scenery along the way and look at the mood of the scenery.    

如果说世间所有的相聚都是久别重逢，那么我们有理由相信这段旅途留给大家的一定是心中不老的风景和不绝的心情！  

  If all the reunion is a reunion, then we have reason to believe that this journey to leave everyone must be the heart of the old scenery and never-ending mood!            

一个人一座城，一段风景一群人，如果这段旅程的某个片段打动了你，那么请你铭记，因为这是如歌岁月留给大家此生永恒的印记！

A person a city, a scenery a group of people, if a part of this journey touched you, then please remember, because this is the days of songs to leave the eternal mark of this life!                                                                  

旅行家俱乐部再次感谢长沙天格公司为我们提供的精彩旅程，衷心感谢小伙伴们六天朝夕相处的陪伴！我们期待为大家开启下一段旅程，如果有机会，我们将再次与大家相遇！

关注协会公众号

识别二维码，关注更多的设计信息

客服电话/微信：15243670001